Christmas at school

Os alunos do 2º ciclo participaram na exposição dos postais de Natal com os seus trabalhos. Foi tal o entusiasmo que se tornou difícil a escolha! Depois de ouvidas várias opiniões, os mais votados foram os postais elaborados pelos seguintes alunos:

5º ano

Matilde e Sara, 5º11

Bernardo e Paulo, 5º2

Mariana, 5º9

6º ano

Jorge Filipe, 6º4

Joana, 6º9

Diogo, 6º4

Christmas Song- Happy Xmas (War is Over)- John Lennon & Yoko Ono

Merry Christmas everyone!

Thanksgiving

Halloween na escola

Os alunos, mais uma vez, corresponderam ao desafio lançado pelos professores e participaram, com muito entusiasmo, na comemoração do Halloween. O vídeo feito com as fotografias dos seus trabalhos, desde o simples desenho à elaboração de fantasmas, bruxinhas e transformação de abóboras em Jack-O-Lanterns, testemunha isso mesmo.




Os alunos premiados na categoria das Abóboras foram:
Inês 5º11
Joana 6º4
Mariana 5º7
Grupo de alunos 5º4
e na categoria das Bruxinhas:
Francisco 6º7
Miguel 6º 9
Rita 6º7

Halloween

Está a chegar o 31 de Outubro e, um pouco por todo o lado, as crianças começam a copiar a tradição do "Treat or trick" que os primeiros colonos americanos popularizaram, festejando uma tradição que remonta aos celtas (povos que habitaram a Gália e as ilhas da Grã-Bretanha entre os anos 600 a.C. e 800 d.C.), que assim festejavam o fim do Verão, numa festa denominada "Samhain". Este vídeo explica isso mesmo.

Haunted History of Halloween — History.com Video

Haunted History of Halloween — History.com Video

Happy Mother's Day

Mais uma canção, desta vez das Spice girls com lindas imagens e mensagens em postais do dia da Mãe. Mesmo que os filhos ofereçam qualquer outro presente, normalmente também lhes escrevem uma dedicatória ou compram um postal.

Mother's Day

Aproxima-se o dia da Mãe, que em Portugal é sempre no primeiro domingo de Maio. No entanto, esta data não é celebrada no mesmo dia em todos os países. No Reino Unido esta data é variável e é festejada sempre no quarto domingo da Quaresma, que este ano foi no dia 14 de Março, enquanto nos Estados Unidos da América, o Dia da Mãe é no segundo Domingo de Maio. O vídeo, com uma canção dirigida à Mãe fala sobre a data festejada na América.

Saint George's day

St George's Day
O dia nacional da Inglaterra é no dia 23 de Abril, porque é o dia de S. Jorge (St George), o seu santo patrono.
O seu emblema, uma cruz vermelha em fundo branco, corresponde à bandeira de Inglaterra que faz parte da bandeira Britânica.
S. Jorge foi um corajoso soldado do Império Romano que protestou contra a tortura dos cristãos e morreu pela sua fé. A popularidade de S. Jorge na Inglaterra remonta ao tempo das primeiras cruzadas porque se diz que os normandos saíram vitoriosos depois de terem tido uma visão com este santo.
S. Jorge é geralmente representado como um cavaleiro com uma cruz vermelha no escudo e a matar um dragão.

Por tradição, a 23 de Abril usa-se uma rosa vermelha na lapela (flor nacional). Contudo, ao contrário do que se poderia pensar, não é feriado nacional, nem há grandes demonstrações festivas. Para a maioria dos ingleses é um dia de trabalho como outro qualquer.

Factos interessantes

• Apesar de S. Jorge ser o santo patrono de Inglaterra desde o século XIV, só um em cada cinco ingleses sabe que se comemora a 23 de Abril.
• Mais de um quarto das pessoas que vivem em Inglaterra não sabe sequer quem é o seu patrono!
• Shakespeare nasceu a 23 de Abril de 1564 e morreu no mesmo dia em 1616.

Saint Patrick's Day

Saint Patrick's Day ( O dia de São Patrício) é no dia 17 de Março. St Patrick é considerado o fundador da Igreja Católica na Irlanda e, diz-se que usava a folha do trevo para explicar o mistério da Santíssima Trindade. É o patrono da Irlanda e é feriado neste dia, havendo desfiles e festas pela noite dentro. No entanto, é celebrado em muitos outros países com raízes culturais britânicas.

Father's day

Em Portugal, o dia do Pai está a chegar: é já no próximo dia 19 de Março. No Reino Unido, nos Estados Unidos e em muitos outros países é celebrado no 3º domingo de Junho.
Aqui está uma canção relacionada.
Father and Son

The Lyrics

Create your own video slideshow at animoto.com.

International Women's day

Reading contest

No dia 4 de Março, realizou-se, na Biblioteca da escola, o 2º Concurso de Leitura expressiva em língua Inglesa. De manhã, os alunos do 3º ciclo leram os poemas escolhidos por eles, com o aval das professoras. De tarde, foi a vez do 2º ciclo. A maior parte dos poemas, relacionados com o S. Valentim, foram retirados da Net, adaptados e corrigidos. Em ambos os eventos, a Beatriz e a Teresa, do 8º1, cantaram uma canção, em Karaoke, embelezando ainda mais este momento poético, que superou toda as expectativas. Aqui estão alguns dos poemas: http://www.myebook.com/ebook_viewer.php?ebookId=29110

Os vencedores foram:
READING CONTEST RESULTS
7º ano
1st place – Joana Margarida, 7.7 ; 2nd place – Maria Pereira, 7.4 ; 3rd place – João Gonçalves, 7.1
8º ano
1st place – Joana Santos, 8.3; 2nd place – Diogo Ramos, 8.4; 3rd place – Diogo Vivas, 8.5
9º ano
1st place – Sara Sousa, 9.5 ; 2nd place – Ana Inês Cruz, 9.3 and Ana Luísa Costa, 9.2; 3rd place – Isabel Araújo
5º ano
1st place - Pedro Santos, 5.6 ; 2nd place – César Silva, 5.4 ; 3rd place - Ana Francisca Rocha,5.10
6º ano
1st place (all with the same points)– Inês Marques, 6.2; Luís Vilaça, 6.11; Patrícia Peixoto, 6.3; and João Robim, 6.7

Os alunos também escrevem

Loving you, loving you
Of all the days
Valentine’s Day is the
Easiest day to love you!
Luís Carvalho (6º1)

Love recipe:
One tablespoon of happiness
Vanilla and all the sweetness
Everlasting friendship
Rui Nuno (6º1)

Love is real
On Valentine’s Day
Valentine cards are
Emotions for this day
Clara Macedo (6º1)

L is for my “love” for you
O is for “open your heart”
V is for our “Valentine’s day”
E is for “every day” of my life I want to spend with you
Ana Lúcia (6º1)

You may not believe it
But love like this I never felt
I did not know what love was
Until the day I met you
André (6º1)


L is for all the love I feel for you
O is for the orchids I’ll send you
V is for your precious velvet skin
E is for the bluest eyes I’ve ever seen
Turma 6º7

L is for loving you today
O is for your outstanding personality
V is for our Victory
E is for this exceptional day
Bruno (6º7)

L is for "Learning” how to love you
O is for “Open” your heart to me
V is for our “Valentine’s Day”
E is for the “End” of this love poem
Aluno 6º7.

Os alunos também escrevem

Leave my heart
On Valentine's day
Very, very happy because
Everyday I need you
Inês Oliveira, 5º4

L is for saying I "Love"you
O is because you're the number "One" for me
V is for "Happy Valentine's day"
E is for "Everyday" I am with you.
Jorge Manuel, 5º4

L is for "Lovely" moments
O is for "Our" days
V is for "Valentine's day"
E is for "Everyday" I spend with you.
Pedro Filipe, 5º4

Word cloud

Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

William Ernest Henley

Net Segura

Net Segura

Exposição do S. Valentim

No dia 12 de Fevereiro, a equipa da biblioteca e o grupo de Inglês, montou a exposição relativa a S. Valentim, dando a conhecer a história e tradições deste dia. A voz é de Nat King Cole: "When I fall in love"

Valentine vocabulary

Check out this SlideShare Presentation:

Valentines

View more presentations from Georgina Ferreira.

A história de S. Valentim

GoAnimate.com: St. Valentine's Story by lebiram


Like it? Create your own at GoAnimate.com. It's free and fun!

Aqui está a história contada de um modo acessível e que ajuda a percerber porque é que o dia 14 de Fevereiro é o dia dos namorados.

St Valentine

A love story:

Actividades realizadas

O grupo de Inglês, em colaboração com a equipa da biblioteca, tem divulgado algumas das tradições da cultura inglesa e americana.
Durante o primeiro período, pesquisámos a história do Halloween que remonta à interligação das culturas celta e romana nas Ilhas Britânicas e que os americanos transformaram no "Trick or treat" tão popular, hoje em dia. Comparámos esta data com os costumes das crianças portuguesas, que, nalgumas regiões do país ainda pedem o "Pão- por Deus".

No dia 5 de Novembro, foi a vez do "Guy Fawkes/Bonfire night", dia em que os ingleses celebram a descoberta da conspiração que tentou destruir as Casas do Parlamento, com barris de pólvora, para matar o Rei, James I.

No dia 26 de Novembro (4ª quinta feira do mês), os americanos celebraram o Dia de Acção de Graças - Thanksgiving - e quem entrava no bloco 1, tinha curiosidade em seguir o "peru" e assim conhecer melhor esta tradição.

Criámos um espírito de Natal na Biblioteca com a exposição dos postais feitos pelos alunos. Houve um concurso e o júri teve dificuldade em seleccionar apenas três postais, especialmente no 5º ano, dada a grande adesão e empenho. Muitos parabéns a todos! Os premiados foram:
5.º ANO: André Paulo – 5.º 9, Daniel Ferreira – 5.º 6, Inês Oliveira – 5.º 4,
Mafalda Rodrigues – 5.º 8, Pedro Machado – 5.º 4
6.º ANO: Adriana Peixoto- 6.º3, Luís Viana- 6.º1, Martinha Carvalho- 6.º1
7.º ANO: Paula Reis - 7.º4, Sara Peixoto - 7.º4, Vítor Silva - 7.º4

Apelando à solidariedade própria da época, divulgámos o "Boxing Day", 26 de Dezembro, feriado em que, tradicionalmente, os ingleses ofereciam "caixas" aos mais pobres. Fizemos a recolha de brinquedos, roupa e calçado para a Associação "Dar as Mãos".

Sou professora na escola E. B. 2, 3 de Júlio Brandão e aqui está o link para a sua página principal.

http://eb23juliobrandao.net/